Export an encrypted debug archive to a device sync server to inspect telemetry for debugging purposes.